Het is de combinatie van deze beide zaken die burgerrechtenbescherming totaal op losse schroeven zet. De ernst van de zaak mag duidelijk zijn: Peter Terryn ,alias de Minister van Agitatie, werd tot een boete en gevangenisstraf veroordeeld voor een prent (art. 66) en aansluitend voor feiten (art. 406)die niet hebben plaatsgevonden.